Beeinflussung - Bug?

[Weltenbrand]

Folgendes Problem: Wenn ich andere Staaten beeinflusse, kommt als häufigste Nachricht "XY-Nation ein wenig in Sicht ihrer politischen Ansichten geändert"

"ein wenig" erscheint, wie oben erwähnt am häufigsten!
Jedoch geschieht bei "ein wenig" rein gar nichts, null komma null, die Staaten haben sich keinen cm in meine Richtung genähert, anders ist dies bei Meldungen, wo man eigentlich denkt, das man dort nur geringfügiger als "ein wenig" beeinflusst hat: Bei"fast gar nicht" oder mäßig" ändert sich die Ausrichtung des Landes doch zumindest ein wenig in meine Richtung.

Nur bei "ein wenig" ist noch nie etwas geschehen.

Das kann doch nicht so gewollt sein oder?

[Caesar]

Hmm, hat man da die alte text.csv aus HoI benutzt?

[Peter der Große]

Ist bei mir auch immer so, daher fällt mir das gar nicht mehr auf. Das wird sicherlich an der Übersetzung liegen, denn im Englischen ist wieder alles ok (patch 1.05c).

[Caesar]

Ich bin mal auf die Anleitung gespannt, wie die wohl ist ;)