"Walachei tritt einer Allianz mit Walachei und Moldawien bei"

[pon]

Diese im Titel genannte Meldung erhielt ich in meinem Byzanzspiel, als ich der Allianz mit Moldawien und der walachei beigetreten bin. In den Meldungseinstellungen habe ich eingestellt, dass solche Meldungen angezeigt werden sollen. Unten im transparenten Bereich steht alles richtig. Dieser Fehler ist mir jedoch schon öfter aufgefallen und scheint nicht nur auf diesen Fall zuzutreffen. Handelt es sich um ein Problem der deutschen Version, oder ist es in der englischen genauso?

[Maximilian I]

hmm, ich weiss zwar das es diesen fehler einst auch in der englischen version gab, habe ihn aber lange nicht mehr bemerkt/gesehen.. tut mir leid mehr infos habe ich nicht :(