Bitte auf Deutsch!

[General Blücher]

oder "Man spricht Deutsch", wie G. Polt sagen würde:D

Aufgrund der "gelungenen" Übersetzung von Kochmedia sind mir zwei Sachen noch immer nicht ganz klar:

1. Bei der Elektronikforschung gibt es bei diversen Technologien die Eigenschafg "InterOpChan +1% (oder so ähnlich)
Was bitte bedeutet das?

2. Im Hauptbuch gibt es bei "Wirtschaft" den Eintrag
" an die Overlords gesendet".
Was bedeutet dies?

Besten Dank im Voraus!

[SykoNurse]

Overlord sollte der "Marionettenspieler" eines Marionettenstaates sein. So ist z.B Japan der Overlord Mandschukos.
IntOpChance (them/us) sind m.E Aufklärungsfähigkeiten bzw. die entsprechende Abwehr. Aus diese folgen Überraschungsboni für die erste Runde der Schlacht. Damit also eher nicht so entscheidend.
mit der 1. Antwort bin ich mir deutlich sicherer als mit der zweiten...;)