Archiv verlassen und diese Seite im Standarddesign anzeigen : Deutsche Übersetzungen zum neuen Add-on für HOI3
http://www.paradoxplaza.com/sites/default/files/imagecache/large/heartsofiron3_theirfinesthour_banner_0.jpg
Frei von mir ins Deutsche übersetzt. Wer Änderungsvorschläge hat bitte mitteilen, Danke!
Mit dem neuen Add-on "Their finest Hour" läßt Euch Paradox noch in diesem Jahr die spannenden Erlebnisse der Zeit um die Luftschlacht von England nacherleben.
Sieg um jeden Preis! Es ist wieder einmal Zeit den Staub von Eurem Marschallstab zu putzen und das Kommando einer beliebigen Nation des 2. Weltkrieges zu übernehmen. In dem größten Konflikt der Menschheitsgeschichte.
“Their Finest Hour” ist die dritte Erweiterung für Hearts of Iron III und kommt drei Jahre nachdem das Hauptspiel herauskam.
Ein weitere Beweis, dass Paradox seine Spiele auch lange nach deren Erscheinen noch pflegt und auch auf Wünsche und Anregungen aus der aktiven und internationalen online Fangemeinde eingeht.
Die Erweiterung soll noch in der späteren Hälfte von 2012 herauskommen.
Bekanntgegebene Neuigkeiten für Hearts of iron III: Their Finest Hour beinhalten:
- Erweiterte Spionage System mit neuen und überarbeiteten Missionen. Das beinhaltet neue verdeckte Operationen die auf der Karte ausgeführt werden können.
- Neuer "Schlachtplane-Modus" indem man historische Pläne laden, oder seine eigenen hinterlegen und mit seinen Verbündeten Spielern im Mehrspielermodus teilen kann.
- Neue einzigartige Eliteeinheiten für jede Großmacht. - Gurkhas, Rangers, Imperial Guards etc.
- Verbessertes amphibische Invasions-System mit neuen spezialisierten Landungsbooten und Angriffsfahrzeugen.
- Mehr detailierte Kontrolle über die strategische Kriegsführung und ein generalisiertes Lend-Lease-System um Eure verbündeten in Übersee mit Eurer Industrie zu unterstützen.
- Militärische Führer können nun Fähigkeiten dazulernen, und diese spielen eine größere Rolle in dem neuen taktischen Kampfsystem für Landschlachten.
- Ein neuen angepassten Spielmodus für Einzel- und Mehrspieler. Man startet mit einem undefinierten Land und kann Voreinstellungen in vorhandenen Einheiten/Technologien/Politik etc. vornehmen bevor das eigentliche Spiel beginnt. Das erlaubt das ausprobieren von interessanten "Was wäre" Szenarios und beschleunigt die ansonsten lange Spielzeit bis zum eigentlichen Geschehen. Für alle die gerne gleich in die Action gehen ohne ein längeres vorheriges aufbauen.
- Zwei neue detaillierte Schlachtszenarien. Der Russisch-Finnische Winterkrieg und der Spanische Bürgerkrieg
Mehr info:
Forum: Englisches Paradox HOI3 Forum (http://forum.paradoxplaza.com/forum/forumdisplay.php?415-Hearts-of-Iron-3)
Facebook: HOI3 bei facebook (http://www.facebook.com/Heartsofiron)
Twitter: HOI3 bei twitter (http://twitter.com/HeartsOfIron3)
Website: HOI3 website (http://www.heartsofirongame.com)
E3 2012 Screenshots von Hearts of Iron III: Their Finest Hour
http://www.paradoxplaza.com/sites/default/files/imagecache/inline/heartsofiron3_theirfinesthour_screen1_0.jpg
http://www.paradoxplaza.com/sites/default/files/imagecache/inline/heartsofiron3_theirfinesthour_screen2_0.jpg
http://www.paradoxplaza.com/sites/default/files/imagecache/inline/heartsofiron3_theirfinesthour_screen3_0.jpg
http://www.paradoxplaza.com/sites/default/files/imagecache/inline/heartsofiron3_theirfinesthour_screen4_0.jpg
http://www.paradoxplaza.com/sites/default/files/imagecache/inline/heartsofiron3_theirfinesthour_screen5_0.jpg
http://www.paradoxplaza.com/sites/default/files/imagecache/inline/heartsofiron3_theirfinesthour_screen6_0.jpg
http://www.paradoxplaza.com/sites/default/files/imagecache/inline/heartsofiron3_theirfinesthour_screen7_0.jpg
http://www.paradoxplaza.com/sites/default/files/imagecache/inline/heartsofiron3_theirfinesthour_screen9_0.jpg
Einige typos entfernt und eine neue Quelle für die Bilder.
Als ich gerade am editieren war, sind die Alten auf einmal nicht mehr angezeigt worden.. So wie jetzt gehts ja auch..
Grüße,
Chromos
Wöchentliche Infos über neue Features des neuen Add-on -Their Finest Hour-:
Klick hier für die Übersetzung ins Deutsche im AHOI-Mod-Blog (http://ahoimod.wordpress.com/2012/07/05/leih-und-pachtgesetz-in-tfh-lend-lease-in-tfh/)
Oder schaut Euch die Originalnachricht auf facebook an.
:)
Grüße!
Chromos
Wöchentliche Infos über neue Features des neuen Add-on -Their Finest Hour-:
Klick hier für die Übersetzung ins Deutsche im AHOI-Mod-Blog (http://ahoimod.wordpress.com/2012/07/12/neues-spionagesystem-new-spy-system/)
Oder schaut Euch die Originalnachricht auf facebook an.
:)
Grüße!
Chromos
Interview mit einem der Entwickler des neuen Add-ons.
Link: Freie dt. Übersetzung des Interview mit David "Darkrenown" Ballantyne über TFH im AHOI-Mod-Blog (http://ahoimod.wordpress.com/2012/07/13/hearts-of-iron-iii-their-finest-hour-add-on-interview/)
Es werden neue features erwähnt. ;)
Grüße!
Chromos
Interview mit einem der Entwickler des neuen Add-ons.
Link: Freie dt. Übersetzung des Interview mit David "Darkrenown" Ballantyne über TFH im AHOI-Mod-Blog (http://ahoimod.wordpress.com/2012/07/13/hearts-of-iron-iii-their-finest-hour-add-on-interview/)
Es werden neue features erwähnt. ;)
Grüße!
Chromos
Vielen Dank werter Chromos. Wir wissen eure Arbeit sehr zu schätzen.
Wöchentliche Infos über neue Features des neuen Add-on -Their Finest Hour-:
Klick hier für die Übersetzung ins Deutsche im AHOI-Mod-Blog (http://ahoimod.wordpress.com/2012/07/20/neues-spionagesystem-in-tfh-ii-new-spy-system-in-tfh-ii/)
Oder schaut Euch die Originalnachricht auf facebook an.
:)
Grüße!
Chromos
Vielen Dank werter Chromos. Wir wissen eure Arbeit sehr zu schätzen.
Gerne!
Hallo!
Gestern hat jemand in dem AHOI-Mod Blog diesen Kommentar hinterlassen:
Direktlink: Kommentar zur letzten Übersetzung (http://ahoimod.wordpress.com/2012/07/20/neues-spionagesystem-in-tfh-ii-new-spy-system-in-tfh-ii/#more-435)
21. Juli 2012 um 5:38 nachmittags
Chromos2 sagte:
Nutzlose selbstbeweihräucherung wie immer… gibt es nicht mehr genügend foren auf der welt für dein ego?
Wie seht Ihr das, teilt Ihr diese Meinung?
Danke und Gruß,
Chromos
[B@W] Abominus
22.07.12, 11:23
Muahaha, nicht ärgern lassen und weitermachen.
Von Leuten die nichts tun aber andere kritisieren halte ich nichts und ihre Meinung erachte ich als Wertlos.
Hallo!
Gestern hat jemand in dem AHOI-Mod Blog diesen Kommentar hinterlassen:
Direktlink: Kommentar zur letzten Übersetzung (http://ahoimod.wordpress.com/2012/07/20/neues-spionagesystem-in-tfh-ii-new-spy-system-in-tfh-ii/#more-435)
Wie seht Ihr das, teilt Ihr diese Meinung?
Danke und Gruß,
Chromos
Na der Kommentar zum Kommentar ist wenigstens passend :-)
Bei so vielen Kindern wie im Internet unterwegs sind ist es kaum zu glauben, dass die Bevölkerung überaltert.
Ich finde es praktisch wenn sich jemand findet, der die News zu den Veröffentlichungen sammelt. Für einige Regenten ist die Übersetzung sicherlich auch ein nettes Feature.
Danke für Eure Meinungen!
Ich fand den Kommentar auch etwas "merkwürdig".
Da ja zumindest die Übersetzungen allen zugute kommen die eben nicht so gut im Englischen unterwegs sind.
Naja, die nächste Übersetzung mit dem Interview von Dan Lind(podcat) ist in Arbeit. :)
Grüße!
Chromos
Ich jedenfals freue mich über jede deiner Übersetzungen.
Wöchentliche Infos über neue Features des neuen Add-on -Their Finest Hour-:
Klick hier für die Übersetzung der vierten Kurzinfo ins Deutsche im AHOI-Mod-Blog (http://ahoimod.wordpress.com/2012/07/25/neue-ereignisse-in-tfh-new-events-in-tfh/)
Oder schaut Euch die Originalnachricht auf facebook an. :)
Ich jedenfals freue mich über jede deiner Übersetzungen.
Das freut mich. :)
Umsomehr wenn man dann solche Kommentare wie in dem Blog bekommt.
Es gibt da ja noch neue Kommentare die zum einen weiteres Unterstellen.
Freundlicherweise haben auch schon einige recht "kräfigt" dem ersten Kommentar kommentiert.
Grüße!
Chromos
Ich finde den AHOI-Mod toll und wenn ich nicht auf Englisch was lesen muss bin ich auch immer froh. Wen zum Teufel interessiert wie viele Smilies jemand braucht oder wie viele Blogs jemand betreibt. Was für einen Charakter müssen Leute haben die ehrenamtliche Arbeit kritisieren. Aber danke für die Übersetzung.
Das gute am Internet, es ist nicht echt. Man kann es einfach ignorieren.
Rechtzeitig zum Wochenende:
Interview mit dem Projektleiter des neuen Add-ons. Link: Interview mit Dan Lind über TFH (http://ahoimod.wordpress.com/2012/07/27/hearts-of-iron-iii-their-finest-hour-add-on-interview-ii/)
Viel Spaß beim lesen!
Ich finde den AHOI-Mod toll und wenn ich nicht auf Englisch was lesen muss bin ich auch immer froh. Wen zum Teufel interessiert wie viele Smilies jemand braucht oder wie viele Blogs jemand betreibt. Was für einen Charakter müssen Leute haben die ehrenamtliche Arbeit kritisieren. Aber danke für die Übersetzung.
Das gute am Internet, es ist nicht echt. Man kann es einfach ignorieren.
Danke für den Zuspruch.
Grüße!
Chromos
Ich muss auch sagen das ich den Kommentar frech finde.
Das stösst in die übliche Ecke "Schaff dir mal ein Leben an".
Soll doch jeder selber entscheiden was ihm Spass bringt.
Und gerade wenn Chromos bei 100 Foren angemeldet ist, reicht seine Kapazität anderen auf die Nerven zu gehen doch auch nur wenn sie selber bei 100 Foren unterwegs sind.:D
Ich zumindest will mich in die Reihe derer stellen, die sich höflich für die Übersetzungsarbeit und das Engagement bedankt.:gluck:
X_MasterDave_X
30.07.12, 14:16
Ja, sehe ich genauso.
Wenn ich raten dürfte, würde ich sagen, das ist ein und diesselbe Person. Auf der verlinkten Seite in deinem Blog sind es zwar 3 Antworten von 3 verschiedenen Personen, aber alle 3 sagen exakt das gleiche aus: Du bist in zu vielen Foren angemeldet, und solltest dich zurück nehmen.
Da kaum 2 Personen die exakt gleiche Kritik haben....erst recht keine 3, ist das mMn genau ein- und diesselbe Person. War nicht auch hier mal im Forum einer angemeldet der dich wegen deines HoI3-Engagement blöd anmachte?
Da hast du dir wohl einen echten Stalker angelacht. :D
Der liebt dich so sehr....der muß überall um Aufmerksamkeit heischen.
Obwohl ich ja eigentlich kein Fan von "99% freien Zensur"-Foren bin, würde ich dir vorschlagen...lösche seine gehaltlosen Meldungen einfach. Vielleicht wirds ihm dann irgendwann zu dumm.
Ich muss auch sagen das ich den Kommentar frech finde.
Das stösst in die übliche Ecke "Schaff dir mal ein Leben an".
Soll doch jeder selber entscheiden was ihm Spass bringt.
Und gerade wenn Chromos bei 100 Foren angemeldet ist, reicht seine Kapazität anderen auf die Nerven zu gehen doch auch nur wenn sie selber bei 100 Foren unterwegs sind.:D
Ich zumindest will mich in die Reihe derer stellen, die sich höflich für die Übersetzungsarbeit und das Engagement bedankt.:gluck:
Danke!
Ich denke auch das es nur jemanden stören könnte der auch andauernd in den ganzen Foren unterwegs ist. Und das bezweifel ich dann doch stark.
Viele smileys sind auch nur dort zu sehen wo sonst nichts mehr gepostet sind. Das sind dann halt viele Threads von mir..
Ansonsten benutze ich smileys ja auch nicht gerade inflatorisch. :):D:eek::prost::uhoh:
Oder? :teufel:
Ja, sehe ich genauso.
Wenn ich raten dürfte, würde ich sagen, das ist ein und diesselbe Person. Auf der verlinkten Seite in deinem Blog sind es zwar 3 Antworten von 3 verschiedenen Personen, aber alle 3 sagen exakt das gleiche aus: Du bist in zu vielen Foren angemeldet, und solltest dich zurück nehmen.
Da kaum 2 Personen die exakt gleiche Kritik haben....erst recht keine 3, ist das mMn genau ein- und diesselbe Person. War nicht auch hier mal im Forum einer angemeldet der dich wegen deines HoI3-Engagement blöd anmachte?
Da hast du dir wohl einen echten Stalker angelacht. :D
Der liebt dich so sehr....der muß überall um Aufmerksamkeit heischen.
Obwohl ich ja eigentlich kein Fan von "99% freien Zensur"-Foren bin, würde ich dir vorschlagen...lösche seine gehaltlosen Meldungen einfach. Vielleicht wirds ihm dann irgendwann zu dumm.
Der eine mit den sehr ähnlichen Aussagen wird wohl dieselbe Person sein. Die Post kamen ja auch sehr kurz hintereinander. Und auch die Aussage ist nahezu indentisch, nur einmal etwas "ausführlicher".
Und genau diese Aussagen stören mich persönlich auch mehr als der erste Eintrag, da sie schon den Charakter von "Übler Nachrede" haben. Also Dinge suggerieren/behaupten die nicht stimmen.
Interesanterweise hat erst kürzlich noch jemand behauptet ich würde behaupten neue Ideen seien alle auf meinen Ideen beruhend. Auf Nachfrage wo ich denn solches behaupten würde kam dann mal wieder nichts..
Warum dieser jemand mit mir so ein Problem hat, schreibt er dann ja auch nicht..
Ob es die gleiche Person ist die hier schon einmal "subtil" versucht hat meine Mods "schönzureden" weiß ich nicht. Kann natürlich sein. Das war der werte Gorkon..
hey chromos, danke für die antwort. das ist also nicht paradox selbst interessant. findest du die insel nicht auch total hässlich? ich mein auf karten ist helgoland kaum zu erkennen und auf dem bild ist selbst diese sandbank daneben größer als manche insel mit 10.000 von einwohnern. irgendwie voll unnötig vorallem wenn es so aussieht als sei helgoland militärisch vollkommen unbedeutend gewesen.
ich finde deine mods toll sie machen aus dem grauen hoi3 ein viel bunteres fröhlischeres spiel. man merkt garnicht mehr das es ein kriegsspiel ist. dein widescreen mod allerdings macht alles nur unübersichtlicher und hässlicher finde ich.
edit: bist du eigendlich der chromos aus dem offiziellen forum? ich finde nämlich manchmal nervt der etwas mit dem anpreisen seiner mods auch wenn es anscheinend nichts mit dem eigendlichen thema zu tun hat. und das unter seinen beiträgen ist auch etwas aufdringlich. aber wie gesagt die mods selber finde ich toll. schön bunt :D.
Der hattte sich gerade hier zu Wort gemeldet als es im CMP-thread bei Paradox Differenzen zu der Frage um Helgoland gab..
"Zufälligerweise" habe ich es befürtwortet Helgoland einzubauen weil historisch zumindest potentiell nicht ganz unwichtig und wenn es denn technisch geht.(Gibraltar und ander Plätze sind ja auch viel größer auf der Karte als in Wirklichkeit..) Nun zumindest eine andere Person fand das jedenfalls durchweg total doof. Ob das zusammenhängt? Wer weiß, auffällig war es jedenfalls.
Ob ich deswegen demnächst zensiere? Ich denke eher nicht. Evtl. schreibe ich dort noch einmal einen Kommentar der in die diversen Foren verweist und in denen die gleiche Meinung herrscht wie hier.
So, genug geschwätzt!
Paradox hat das nächste Feature der Woche bekanntgegeben und auch den ersten Tagebucheintrag geschrieben.
Es gibt also wieder neues zu übersetzen!
Grüße!
Chromos
Und wieder rechtzeitig zum Wochenende..
Die Entwicklertagebucheinträge beginnen:
Link: Übersetzung des ersten Entwicklertagebucheintrag und von dem Feature der Woche von TFH (http://ahoimod.wordpress.com/2012/08/03/entwicklertagebucheintrag-i-von-tfh-dev-diary-i-from-tfh/)
Viel Spaß beim lesen!
Grüße,
Chromos
Der zweite Entwicklertagebucheintrag ist da..:
Link: Übersetzung des zweiten Entwicklertagebucheintrages und von dem Feature der Woche von TFH (http://ahoimod.wordpress.com/2012/08/09/entwicklertagebucheintrag-ii-von-tfh-dev-diary-ii-from-tfh/)
Viel Spaß beim lesen!
Grüße,
Chromos
hohe_Berge
14.08.12, 10:58
Der zweite Entwicklertagebucheintrag ist da..:
Link: Übersetzung des zweiten Entwicklertagebucheintrages und von dem Feature der Woche von TFH (http://ahoimod.wordpress.com/2012/08/09/entwicklertagebucheintrag-ii-von-tfh-dev-diary-ii-from-tfh/)
Viel Spaß beim lesen!
Grüße,
Chromos
Danke. Für Eure Mühen.
Glück Auf
3 http://ahoimod.wordpress.com/2012/08/16/entwicklertagebucheintrag-iii-von-tfh-dev-diary-iii-from-tfh/
und
4 http://ahoimod.wordpress.com/2012/08/23/entwicklertagebucheintrag-iv-von-tfh-dev-diary-iv-from-tfh/#more-497
sind auch schon übersetzt ;)
Vorallem die neuen Combined Arms Ideen klingen höchst Interresant.
Und das man endlich die richtigen Leadertraits im Menü SUCHEN! kann.. ENDLICH :D
Ja, das neue CA-Baukastenprinzip klingt gut, aber gewöhnungsbedürftig. Arme KI, ob sie das packt? :D. Pak usw. wird aufgewertet, ok, Artillerie scheint mir dann aber ziemlich stark zu werden ... wenn sie ihre bisherigen sonstigen Boni behält.
Schön, dass sie die alten Traits und das Lernsystem wieder aus der Kiste holen. Was ist denn der neue Sumpf-Fuchs: der alte Pionier?
Und das neue Truppenmanagement-Interface - Wow, endlich! Sogar jetzt mit Scroll-Balken. Darauf warte ich seit hoi3 1.00.:opa:
P.S.: Seid Ihr die Urlaubsvertretung von Regent Chromos? :)
Alith Anar
04.09.12, 22:01
Habs gerade bei GG gesehen. Erscheinungstermin ist der 26. September
Schon so früh, freut mich. Dann kann ich nach dem Militär ja direkt anfangen Krieg zu führen und die Weltherrschaft an mich zu reissen.
Powered by vBulletin® Version 4.2.5 Copyright ©2025 Adduco Digital e.K. und vBulletin Solutions, Inc. Alle Rechte vorbehalten.