Div.Fragen- Dtsch.-Engl.Version etc.

[Uwe58]

Hi , hab da mal ein paar Fragen zu dem Spiel.
Ich habe die deutsche Version , Version 1.04.36 , der Beta Patch lässt ich
nicht runterladen , ist nur für die englische Version.

Frage Nr. 1
Ab Winter 41 wird das Spiel saulangsam , die KI vom Russen braucht ca.
15 Min. für ihren Zug , ist das mit der englischen Version genau so ?
Am Rechner kanns jedenfalls nicht liegen .

Frage Nr. 2
Muss man Leningrad komplett einnehmen , damit die Finnischen Einheiten
"freigeschaltet" werden , also über die Linie können.
Habe fast ganz Leningrad , auf jedenfall die 3 markierten Pkt. eingenommen
aber die Finnen rühren sich noch nicht.


Danke

[Monty]

Hi , hab da mal ein paar Fragen zu dem Spiel.
Ich habe die deutsche Version , Version 1.04.36 , der Beta Patch lässt ich
nicht runterladen , ist nur für die englische Version.

Man kann zwar den englischen Beta Patch runterladen, aber die deutsche SN funktioniert damit nicht. Man hat mir gestern Abhilfe versprochen, aber ohne einen Zeitrahmen zu nennen.,


Frage Nr. 1

Ab Winter 41 wird das Spiel saulangsam , die KI vom Russen braucht ca.
15 Min. für ihren Zug , ist das mit der englischen Version genau so ?
Am Rechner kanns jedenfalls nicht liegen .
Ja, je kleiner man die Auflösung wählt, umso schneller geht es aber.





Frage Nr. 2
Muss man Leningrad komplett einnehmen , damit die Finnischen Einheiten
"freigeschaltet" werden , also über die Linie können.
Habe fast ganz Leningrad , auf jedenfall die 3 markierten Pkt. eingenommen
aber die Finnen rühren sich noch nicht.
Welche drei markierten Punkte meint Ihr ? Die Häfen ?

[Uwe58]

Moin, die Häfen hab ich alle , in Leningrad selber sind ja 3 Felder mit einem
Punkt versehen, glaub die Siegpunkte . Die hab ich besetzt , fehlen nur
noch die Stützpunkte zur finnischen Grenze und ein Ortsteil in Leningrad.

[McBain]

Tach auch,
zu1) meine mich zu erinnern, dass rauszoomen vor "end turn" sowie "combat resolution message level" auf 0 helfen soll.
Trotzdem braucht es auch bei mir dann noch seine Zeit, jedoch muss der Rechner auf meine Runden aber wesentlich länger warten ;-)

edit:
zu2) ein Blick ins Manual:
"unless Leningrad (Hexes X81, Y16 and X80, Y15) is German controlled, Finnish
ground units ...."

[Monty]

Zur Kenntnis ( von DTP :)


es hat etwas gedauert… aber nun habe ich doch noch die Antwort für dich bzgl. der dt. Version von War in the East und den Updates, die mit genau dieser nicht kompatibel gewesen waren.

Slitherine ist sich des Problems bewusst. Die Patches von Matrix Games waren nicht auf nicht-englische Versionen ausgelegt, was zu den von dir geschilderten Inkompatibilitäten geführt hat.
Patches werden demnach künftig auch für die Deutsche Version angeboten. Technisch und inhaltlich werden die Spieler der Deutschen Versionen von Matrix Games Titeln auf demselben Stand wie die Spieler der englischen Version. Zudem wird neuer content und werden neue features zugleich auch in einer „on the fly“ Übersetzung komplett auf Deutsch angeboten. Sollte es wider erwarten vorkommen, dass eine Übersetzung nicht möglich oder nötig ist, können die Deutschen Spieler aber dennoch künftig den Patch installieren, um so auf dem jeweils aktuellsten Stand zu sein.

Ein „War in the East“-Patch für die Deutsche Version befindet sich derzeit in Vorbereitung, und soll in den kommenden Tagen veröffentlicht werden, und alle Spieler, unabhängig von der Sprachversion, wieder auf denselben Stand bringen.

[Widukind]

Danke für die Info Monty.

[elbe1]

mal eine gute Nachricht für die deutsche Version
http://www.matrixgames.com/forums/tm.asp?m=2946617

von Joel Billings

German version users please note that the latest public beta (1.05.39) is now available for the German version. You may see a few new items in English, but these will be translated by the time we make a 1.05 version official.

:smoke: