PDF Datei bearbeiten

[Alith Anar]

Hallo,

ich habe hier eine kleine PDF Datei in der 2 Wörter geändert werden müssen.
Wie kann ich das den tun ?

In der Adobe Acrobat 9 Testversion kann ich lediglich Kommentare einfügen. Speicher ich mir das ganze als Postscript ab und ändere dann die 2 Worte mit dem Editior sieht der Text schei** aus, da im PS auch die längen der Spalten etc. hinterlegt sind die aber vorn und hinten nicht mehr passen.

Welche Möglichkeit habe ich den noch die DAtei zu barbeiten.
Die PDF ist nicht geschützt.

Danke
Alith

[Montesquieu]

Für solche kleineren Änderungen kann man Open Office nutzen:

http://nachbelichtet.com/2008/08/14/tschuess-acrobat-pdf-dateien-mit-openoffice-3-bearbeiten/

http://extensions.services.openoffice.org/project/pdfimport

[sato]

kannst du mit adobe acrobat nicht in doc konvertieren -> ändern -> pdf konvertieren?

pdf ist ja normal nicht für änderungen gemacht

[TheEvilForce]

Nutzt OpenOffice, da gibt es eine Extension für PDFs. Wenn ihr nicht fündig werdet, dann schickt mir eine PM.

[Alith Anar]

Das PDF Dokument hat 3 Spalten mit einer zentralen Überschrift.
Und beim export haut er die komplette Formatierung durcheinander und mal alles als Blocksatz.

Word weigert sich im nachhein die 3 Spalten wieder aufzunehmen, weshalb ich es gerade andersrum probiere ;) Am vielversprechenten sieht derzeit der Hinweis von Montesquieu aus. Auch wenn hier ebenfalls das Problem darin besteht, das er die 3 Textblöcke ineinanderverschiebt, aber dafür habe ich schon ne lösung :)

[Rome Spieler]

ann versucht den Expert PDF Editor.
Erstellen, verändern und auflösen von PDF´s

http://www.softonic.de/s/expert-pdf-editor

Es können auch im nachhinein Bilder, Slideshows, Spalten etc in die PDF eingebaut werden. Damit schreibe ich immer meine Bewerbungen, nur ein paar Klicks und alles erledigt. Zu Beginn etwas fuzzelig, aber sobald man weiß wie es geht kinderleicht.

[Alith Anar]

Hallo

ich hab den Foxit PDF Editor gefunden. Damit kann ich zwar nur zeilenweise ändern, aber vollkommen ausreichend.

Danke für die Hilfe.

[JoeIntel]

FoxIt wollte ich euch auch vorschlagen aber ihr seit ja selbst drauf gekommen. So lange man keine Signaturen braucht ist FoxIt wirklich top.

Joe