Spracheinstellung - wie kriegt man CK/DV dazu, den dritten String zu lesen?

[Performer]

Bin schon bei den ersten Textfileübersetzungen, aber mir ist es nicht gelungen, CK/DV dazu zu bringen, den dritten (deutschen) String einzulesen.
In der Registry ist "German" eingetragen, auch eine Änderung zu Deutsch bringt das Programm nicht dazu, den dritten String aufzugreifen.
Kennt jemand die Lösung für das Problem?